Comptine Elle descend de la montagne

Rien de plus éloquent qu'un petit enfant récitant cette comptine d'amour. " Si j'avais des ailes " fera plaisir à toutes les mamans, car elle montre que les journées sont longues aussi pour nos tout-petits. À apprendre aux enfants en vue de la Fête des Mères ou des moments de mélancolie.

imprimer
- partager

Bien que la première version imprimée de la chanson apparaisse dans The American Songbag de Carl Sandburg en 1927, il semble que la chanson ait été écrite à la fin du XIXe siècle. La chanson est basée sur le Negro spiritual When the Chariot Comes qui est chanté sur la même mélodie. Le Negro spiritual se diffuse au long du XIXe siècle à travers les Appalaches où les paroles sont modifiées pour prendre le texte actuel. La chanson est du style call and response, style commun à de nombreuses chansons populaires de l'époque.

Paroles de la comptine :

"Elle descend de la montagne à cheval
Elle descend de la montagne à cheval
Elle descend de la montagne
Elle descend de la montagne
Elle descend de la montagne à cheval
Refrain
Singing I, I, youpee, youpee I
Singing I, I, youpee, youpee I
Singing I, I, youpee, I, I, youpee
I, I, youpee, youpee I
Elle embrasse son grand-père
Quand elle descend
Elle embrasse son grand-père
Quand elle descend
Elle embrasse son grand-père
Elle embrasse son grand-père
Elle embrasse son grand-père
Quand elle descend
Refrain
J'voudrais être son grand-père
Quand elle descend
J'voudrais être son grand-père
Quand elle descend
J'voudrais être son grand-père
J'voudrais être son grand-père
J'voudrais être son grand-père
Quand elle descend
Refrain
Mais c'est mieux d'avoir vingt ans
Et toutes ses dents
Mais c'est mieux d'avoir vingt ans
Et toutes ses dents
Mais c'est mieux d'avoir vingt ans
Mais c'est mieux d'avoir vingt ans
Mais c'est mieux d'avoir vingt ans
Et toutes ses dents"